lib/haml_gettext.rb

   1 # Adapted from sinitra-hat: http://github.com/nanoant/sinatra-hat/
   2 #
   3 # Copyright (c) 2009 Adam Strzelecki
   4 #
   5 # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining
   6 # a copy of this software and associated documentation files (the
   7 # "Software"), to deal in the Software without restriction, including
   8 # without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,
   9 # distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
  10 # permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to
  11 # the following conditions:
  12 #
  13 # The above copyright notice and this permission notice shall be
  14 # included in all copies or substantial portions of the Software.
  15 #
  16 # THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
  17 # EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF
  18 # MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND
  19 # NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE
  20 # LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
  21 # OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION
  22 # WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
  23
  24 require 'json'
  25
  26 class Haml::Engine
  27   include GetText
  28
  29   # Inject _ gettext into plain text and tag plain text calls
  30   def push_plain(text)
  31     super(_(text))
  32   end
  33   def parse_tag(line)
  34     tag_name, attributes, attributes_hashes, object_ref, nuke_outer_whitespace,
  35       nuke_inner_whitespace, action, value, last_line = super(line)
  36     value = _(value) unless action && action != '!' || action == '!' && value[0..0] == '=' || value.empty?
  37     # translate inline ruby code too
  38     value.gsub!(/_\('([^']+)'\)/) {|m| '\''+_($1)+'\''} unless action != '=' || value.empty?
  39     attributes_hashes.each{|h| h.each{|v| v.gsub!(/_\('([^']+)'\)/){|m| '\''+_($1)+'\''} if v.is_a? String} unless h.nil? || h.empty?} unless attributes_hashes.nil? || attributes_hashes.empty?
  40     [tag_name, attributes, attributes_hashes, object_ref, nuke_outer_whitespace,
  41         nuke_inner_whitespace, action, value, last_line]
  42   end
  43   def push_flat_markdown(line)
  44     text = line.full.dup
  45     text = "" unless text.gsub!(/^#{@flat_spaces}/, '')
  46     text = _(text) if text != ''
  47     @filter_buffer << "#{text}\n"
  48   end
  49   def push_flat_javascript(line)
  50     text = line.full.dup
  51     text.gsub!(/_\('(([^']|\\')+)'\)/) {|m| _($1).to_json }
  52     @filter_buffer << "#{text}\n"
  53   end
  54   def push_flat(line)
  55     return super(line) if @gettext_filters.nil? || !@gettext_filters.last
  56     return send("push_flat_#{@gettext_filters.last}".to_sym, line)
  57   end
  58   def start_filtered(name)
  59     @gettext_filters ||= []
  60     @gettext_filters.push(name) if ['markdown', 'javascript'].include? name
  61     super
  62   end
  63   def close_filtered(filter)
  64     @gettext_filters.pop
  65     super
  66   end
  67 end